Passionate and emotional

What is it with the world of work, corporates and organisations? The words passion  and passionate  are slapped on anything from IT models to supermarket products. Emotion or emotional, however, produce a corporate reaction like a scalded cat.
Several things strike me about this.
One: both reactions are emotional ones, thus creating an amusing irony.
Two: passion is being systematically [...]